Suscríbete a mi newsletter y mantente actualizado con los últimos vídeos.
https://forms.aweber.com/form/61/763053361.htm

Utilice Google Translate en la enseñanza y el aprendizaje de idiomas.
Este videotutorial trata sobre el uso del Traductor de Google en la educación y, especialmente, en la enseñanza y el aprendizaje de idiomas. Uso del Traductor de Google en la enseñanza de idiomas. Un videotutorial rápido sobre cómo se puede utilizar el Traductor de Google para ayudar a mantener registros del vocabulario que estamos aprendiendo. Podemos guardar palabras, imprimirlas y utilizar el Traductor de Google para trabajar con oraciones también. Una gran herramienta para ayudar a nuestros estudiantes a ser más autónomos.
0:00 Google Translate para idiomas – Introducción
00:49 Cómo utilizar el Traductor de Google
05:00 Trabajar con palabras guardadas
07:50 Exportar a hojas de cálculo de Google
09:00 Descarga tu trabajo
09:43 Gracias por ver
Russell Stannard te muestra todas las funciones de Google Translate. Especialmente útil en los niveles más bajos. Este es un video que explora las funciones de Google Translate y te muestra diferentes formas en las que tus alumnos pueden desarrollar su confianza al aprender un idioma. Este video es particularmente útil para los niveles más bajos de un idioma. Consigue la versión correcta mirando primero el video. Siempre que hayas iniciado sesión en Google, podrás acceder a todas las funciones. Es una muy buena idea tener una cuenta de Gmail porque las funciones que están disponibles solo están disponibles si has iniciado sesión. Una cuenta de Google es gratuita.

El uso del Traductor de Google en la enseñanza y el aprendizaje de idiomas es muy útil en estos días de aprendizaje y enseñanza en línea. La enseñanza a distancia aumenta cada día. Hay muchas formas en las que Google Suite ayuda a los profesores y estudiantes a estudiar. Este tutorial trata sobre cómo puedes usar el Traductor de Google para aprender y consolidar vocabulario nuevo. El ejemplo de este video es aprender el idioma polaco, que es algo que Russell ha estado haciendo durante un par de años. El ejemplo del polaco es solo para mostrarte cómo aprender nuevas palabras. La palabra se puede agregar a una lista de favoritos con bastante facilidad. El aprendizaje a distancia y remoto requiere tareas asincrónicas. Es posible que debas establecer una tarea de aprendizaje de diez palabras nuevas. El Traductor de Google puede ayudarte con esta tarea. Si eres profesor, este video te dará ejemplos de lo que puedes hacer. Si eres un estudiante de idiomas, como aprender otro idioma, como el polaco, entonces, al igual que Quizlet y otras herramientas de aprendizaje de vocabulario, puedes aprender el Traductor de Google y guardar las nuevas palabras. Puedes aprender la palabra en contexto, poniéndola en una oración.
Con Google Translate puedes aprender vocabulario escribiendo palabras en oraciones. Esto queda claro en este tutorial, ya que Russell te muestra cómo hacerlo. En polaco, hay un pequeño cambio gramatical debido a la distinción entre mayúsculas y minúsculas de una palabra. Puedes ver un ejemplo de esto en este tutorial. Otros idiomas tienen sus propios puntos gramaticales únicos o compartidos, como este. Russell ha estado haciendo mucho trabajo de vocabulario con la compra de elementos léxicos. Estas palabras se muestran en este tutorial sobre el uso de Google Translate. Con cualquier software de traducción que tengas, recuerda que las palabras aisladas son algo más fáciles y mejor traducidas que las oraciones completas. Si bien Google Translate no es perfecto, es una forma muy buena y básica de obtener y asimilar vocabulario o conjuntos léxicos nuevos.

También puedes escuchar la palabra o cualquier oración que haya sido traducida. Si escribo una oración como "compro flores en la floristería", esta herramienta puede traducirla instantáneamente y se puede reproducir un archivo de audio de la misma. Este es un ejemplo de una oración en Presente Simple. Si Google Translate está abierto en tu computadora, se puede guardar una lista de todo el vocabulario que aparece en una lección. Esta es una forma realmente útil de trabajar con Google Translate. Este es un video de capacitación para docentes sobre el uso de algunas de las funciones básicas de esta herramienta. Google Translate es una de las muchas herramientas educativas que Google pone a disposición de forma completamente gratuita y se puede acceder a ella a través de un navegador o mediante una aplicación en un dispositivo móvil. Esto es útil si el alumno trabaja de forma remota o está en movimiento. El aprendizaje puede tener lugar en cualquier lugar, aunque si está limitado a una ubicación, el alumno puede acceder a Google Translate en cualquier dispositivo.
Los profesores pueden utilizar Google Translate para evaluar a sus alumnos, o los alumnos pueden evaluarse entre sí sobre sus conocimientos. Al igual que con otras herramientas de aprendizaje de vocabulario e idiomas, como Quizlet, no es necesario que inicies sesión, aunque te muestro de qué manera puedes beneficiarte de esta sencilla herramienta si inicias sesión en una cuenta de Google o Gmail. Hay protecciones integradas y Chrome guardará tus contraseñas. También puedes copiar tu lista de vocabulario o conjuntos léxicos en una hoja de cálculo de Google. De este modo, al utilizar una hoja de cálculo de Google, puedes guardar todas tus traducciones para estudiar por tu cuenta o compartirlas. Los alumnos autónomos se beneficiarán del estudio por su cuenta y de la posibilidad de guardar o almacenar tus listas de vocabulario.

Aproveche la oportunidad de conectarse y compartir este video con sus amigos y familiares si lo encuentra útil.